Salut Yoann, si je comprends bien tu veux rejoindre le refuge d'Emstrur et tu hésites entre la rive gauche ou droite de la Markarfjlot. Passer par Sata est une bonne idée, ensuite les deux parcours possèdent des atouts! Perso je serais plus à franchir la marka à Krokkur et aller au sud, je crois que le col de Jökulskard vaut le déplacement!
Par la rive gauche, tu auras à franchir la Kaldaklofskvisl, pour gagner le plateau et Emstrur. Si la rivière est trop grosse, au pire tu la longes en rive droite vers le laugavegur ( et la passerelle). Voilou, juste : je suppose que tu écris le post en direct des hautes-terres mais applique toi un peu stp! Il m'a fallu plusieurs lectures pour le comprendre!
++
Jérémie