Deux options:
Via la rive droite, accès par le hameau de Vindáshlíð ici
https://www.map.is/base/@381847,424255,z13,0
Un petit pont permet de rejoindre le sentier (grossier), il n'est pas matérialisé sur les cartes mais on le voit sur cette image aérienne pour s'approcher de Pokafoss. L'approche de proximité se fait en suivant le petit vallon.
Via la rive gauche, il y a une trace avec un point ou tu peux te garer ici
https://www.map.is/base/@381965,424080,z12,0.
C'est manifestement le moyen privilégié pour la voir. Elle part juste au niveau du franchissemente de la Laxá par la 48. Plus qu'à lne pas la louper, elle ne sera probablement pas très matérialisée.
Trace en Islande, ca signifie 4x4 obligatoire, et sans couverture d'assurance si tu as un véhicule de location.
Tu as Þórufoss quelques kilomètres plus loin proche de la 48, toujours sur la la Laxá.