En Islande un loueur n'est théoriquement pas autorisé à louer plus de 45 jours d'affilé. Ceci dit, il y a toujours moyen de s'arranger : par exemple un ami à moi est parti pour deux mois et demi l'été dernier, le loueur leur a proposer de changer de véhicule à mi-parcours, d'autres louent quand même sur les longues durées à des tarifs plus avantageux.
Par exemple, Blue Car Rental, propose sur les longues durées une tarif fixe au mois de 1.500€. Tu peux toujours essayer de les contacter : blue@bluecarrental.is ils te chiffreront en détail ton séjour. C'est évidemment comme le dit Hervé dépendant tu type de véhicule.
Sinon tu as toujours l'option de prendre ta voiture et d'arriver en bateau par l'Est, ce qui est plus dérangeant, c'est la durée du trajet qui est de 5 jours...