Bonjour,
pour la durée de la promenade, tout dépend d'où tu pars...
C'est 3 km de montée depuis le parking situé à la sortie en haut de la ville (il faut aller presque jusqu'au golf et prendre une petite route sur la gauche qui passe vers une ferme : sur google map c'est la route "breidamörk", avec la photo satellte on distingue très bien le parking ).
De là, de mémoire, on a mis une heure pour monter et 1/2h- 3/4h (suivant l'âge) pour descendre. La baignade se trouve sans problème : quand c'est assez plat, que ça fume, qu'il y a des petits barrages en pierre et des gens dans l'eau.
Pour notre part, la balade a duré bien plus longtemps car on ne savait pas où c'était donc on est parti depuis la ville...ce qui nous a fait 12 km au lieu de 6.
D'accord avec mymy mieux vaut y aller le soir : on est arrivé là -haut à 20h30 et on n'était pas seuls. C'est aussi un de nos meilleurs souvenirs : un simple bain dans une rivière, mais vraiment agréable.