Bonjour Alisa,
Difficile à dire ! Je ne suis même pas certaine que les bateaux effectuent la traversée s'il n'y a pas de réservation, encore moins par mauvais temps. Mieux vaut contacter Borea et/ou West tours afin de vérifier qu'ils assurent bien les liaisons programmées.
Si tel est le cas, la traversée aller ne devrait pas poser de problème, en revanche je réserverais tout de même le retour, car sur place il n'y a pas de réseau (ou très peu à Hesteyri) et il sera impossible de les contacter.