@jujupe : on a fait les bains de Myvatn, et ils étaient deux fois moins chers que ceux du Blue Lagoon (gratuits pour les enfants accompagnés, c'est bon à savoir).
On avait fait le tour du blue lagoon pour le cadre au début du voyage, en se réservant la possibilité de s'y baigner le dernier jour...et franchement, après avoir testé ceux de Myvatn on a trouvé que ça suffisait bien? Par contre, on a hésité à retourner à Hveragerdi.
@ArtemusnH : effectivement 1h15 ne suffit pas, il faut compter au moins 1h1/2 plus le temps de baignade. Pour le lieu du parking, je l'ai expliqué sur un autre post : suivre la route nommé "breidamörk" au nord de la ville, tourner à gauche, passer devant la ferme et aller au bout de la route. Parking très visible sur google map en vue satellite. Et y aller plutôt le soir si les jours sont longs, il y aura moins de monde.