Difficile de préparer tout à l'avance à ce point…
La façon que vous aurez d'aborder les choses sur place sera déjà très différente selon qu'il fait beau ou pas !
S'il te reste 1,5 jour dans le région de Myvatn, tu pars le matin du jour plein faire la boucle par Dettifoss, la vallée de la Jökulsa, Asbyrgi, Husavik et retour Myvatn et tu cases les autres visites plus près autour du Lac en fonction du temps, de vos envies, etc… Par exemple Namafjall est très beau dans la lumière de fin de soirée, Grjotagja est un bon endroit pour un pique-nique s'il fait beau, mais à part y jeter un œil, pas grand chose de plus à y faire, les pseudo-cratères se découvrent en une petite balade au passage, Godafoss, en 1/2h d'arrêt en venant d'Akureyri, vous aurez vu ce qu'il y a à voir.
La rando à Dimmiuborgir est sympa par beau temps, sinon, ce n'est pas un incontournable.
Un truc peut-être difficile à caser (toujours pas vu en 5 jours en tout passés dans la région en 2 voyages) : Aldeyjarfoss qui nécessite quand même un sacré détour, n'étant sur la route de rien…
@+
Pierre
PS. C'est bien d'aller à Askja ! Ça ne coûte pas un œil et un bras en super-jeep ? Ne serait-il pas plus simple et moins cher de louer un 4x4 juste pour la journée ?